Eminems ASL-tolk Sparks Online Meltdown, Nails 'Rap God' Performance At Firefly
Eminem kan ha varit en av rubrikerna på Firefly Music Festival i Dover, Delaware under helgen, men rapparens amerikanska teckenspråkstolk (ASL) tolk slutade med att stjäla showen.
45-åringen tog scenen för att utrota Rap God, men det tog inte lång tid innan alla ögon var riktade mot Holly Maniatty, som gjorde teckenspråk med de otroligt snabba texterna vid sidan av scenen.
Gig-goer Kate Starr Fillingame var snabb att ladda upp ett klipp till Facebook innan Maniattys drag fick alla att prata på sociala medier.
Detta #ASL tolk är på #Teckenspråk #Eminem https://t.co/0bBEl1N7PO
- K Shimo (@kelshimo) 21 juni 2018
Rappar i ASL ... helt fantastisk! @Eminem att ha någon att underteckna hans musik är jättebra!
Måste älska den här killen, bara lite mer- Яσв Ɔнαρмαи (@GothicFrog) 21 juni 2018
ASL-tolk vid en Eminem-spelning. Jag älskar hennes energi! Med Eminems snabbare rappstil är det verkligen ingen lätt prestation. #Inclusive https://t.co/xgPWbcy2T2
- Amy Jensen (@ amyjensen00) 21 juni 2018
Det här är verkligen inte Maniattys första borste med berömmelse, och hon arbetar också för personer som Snoop Dogg, Jay-Z, Wu-Tang Clan och Beastie Boys.
många anledningar till varför jag älskar dig
I en intervju med CBC , sa hon tidigare att det är väldigt mycket arbete som går in i att förbereda sig för hennes framträdanden, särskilt hiphop-shower.
RELATERAT: Eminems dotter Hailie talar för första gången om hennes förhållande till sin pappa: 'Vi är väldigt nära'
Maniatty förklarade, till exempel när jag gjorde mig redo för Wu-Tang-showen, pratade de om upplopp på gatan. Och vid den tiden slutade Ferguson-upploppen bara att sluta, så naturligtvis skulle ditt sinne hoppa dit för det är en aktuell händelse men du måste ta en stund.
Gå och se när den här låten skrevs och se att de förmodligen pratar om L.A.-upploppen. Och tänk sedan på något som är mer ikoniskt om L.A.-upploppen när det gäller visuell tillgänglighet och typ av att bygga din tolkning på det sättet för att göra det lika autentiskt och nära meningen med den person som skrev det. Du vill bara se till att du ger den mest autentiska tolkningen du kan.
RELATERAD: Nicki Minaj säger att hon och Eminem dejtar
Eminems Firefly-föreställning såg honom också utfärda en varning till fans efter kontroverser över hans skottliknande ljudeffekter på Bonnaroo Music Arts Festival.
Om du är lätt rädd av höga ljud eller förolämpad av tydliga texter borde du inte vara här, sa musiken på lördag, enligt Anslagstavla .
Klicka för att se Galleri Eminems mest minnesvärda samarbeten
Nästa bild