Diana Ross förstod inte att 'I'm Coming Out' var en gay hymne till en början
Diana Ross insåg inte att hennes hitlåt var en homosexuell hymne.
Ross 1980-låt I'm Coming Out var en omedelbar klassiker men, enligt till producenten Nile Rodgers förstod hon inte konsekvenserna först.
Rodgers fick idén till låten medan han var på transgender nattklubb GG's Barnum Room i New York City där han var omgiven av Ross-imitatörer.
dö av en död med ett trasigt hjärta
Plötsligt tänds en glödlampa i mitt huvud, förklarade han. Jag var tvungen att gå ut och ringa Bernard [Edwards, producent] från en telefonbås. Jag sa, ”Bernard, skriv ner orden:” Jag kommer ut. ”Och sedan förklarade jag situationen för honom.
Ross älskade uppenbarligen genast låten men kände att det handlade om någon som kom ut ur deras skal.
[Hon] förstod inte att det var en homosexuell sak, att det var en person som sa, jag kommer ut ur garderoben. Hon fick inte ens det, tillade Rodgers.
RELATERAD: Diana Ross tappade ALLA filmerna från hennes stjärnbelagda 75-årsdag
Det var inte förrän Ross spelade låten för DJ Frankie Crocker att hon insåg den sanna innebörden.
Han trodde att det skulle vara Diana som sa att hon var gay, sa Rodgers men de övertygade Ross att hålla fast vid det.
Jag sa, ”Diana, den här låten kommer att bli din utgångslåt. Vi ser på dig som vår svarta drottning, ”sa Rodgers. Och jag skrev till och med en [horn] fanfare. Jag förklarade för henne att det är precis som när presidenten kommer ut och de spelar 'Hail to the Chief'.